Rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou: Jaké věci si pamatovat

Rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou mohou být matoucí, ale zde jsou některé základní rozdíly, na které je dobré si dávat pozor:

Pravopis: Některá slova mají v britské a americké angličtině rozdílný pravopis. Například „colour“ (britská angličtina) vs. „color“ (americká angličtina), nebo „favourite“ vs. „favorite“.
Slovní zásoba: Některé běžné výrazy se liší. Například „lorry“ (britská angličtina) znamená „truck“ v americké angličtině. Podobně „flat“ je britský ekvivalent pro americké „apartment“.
Výslovnost: Zatímco britská angličtina klade důraz na výslovnost každého zvuku, americká angličtina má tendenci některé zvuky zjednodušovat. Například Američané často vyslovují „t“ ve slově „water“ jako „d“.

Rozpoznání těchto rozdílů vám pomůže lépe porozumět oběma verzím angličtiny a komunikovat efektivněji.